Ji Su’s Summer

kim ji suI took a trip this past vacation with my high school friend. I went to Go-san valley. It was very beautiful and cool in the hot summer. At the end of the semester I was very tired. I was very satisfied while on my trip. At the valley, I swam with friends. It was very fun. I was felt relieved. My stress was gone. My mood had changed. Spending time with friends was interesting, and I felt very happy. Playing was very meaningful and made me so happy.

Written by Ji Su Kim

Edited by Larry Wiggs

나는 고등학교를 같이 다녔던 친구들과 함께 방학에 여행을 갔다나는 고산 계곡으로 갔다그곳은 매우 아름다웠고 한 여름에 너무 시원하였다지난 학기는 나에게는 매우 힘들었다. 하지만 이번 여행을 가면서 나는 매우 만족하고 행복하였다. 이 계곡에서 나는 친구들과 함께 수영도 하고 재미있게 놀았다. 나는 스트레스가 풀리고 기분이 매우 좋아졌다. 친구들과 오랜만에 만나서 노는 일인 만큼 너무 재미 있었다교외에 오랜만에 나가서 노는 것은 나에게 있어 매우 의미있고 행복하였다.

Translated by Ji Su Kim

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s